Salut les filles !

Aujourd’hui sort la nouvelle collection LM Cosmetic : Eole ! Une collection tout en couleur et reflets discrets.

Hi girls !

Today the new collection by LM Cosmetic: Eole, is available! A colored collection with discreet reflections.

Autan

Mon préféré de la collection : un joli blanc laiteux aux légers reflets dorés. Je trouve que ce vernis à un effet de cristal, j’adore !

Autan

My favorite in the collection: a beautiful milky white with golden reflections. I find that this nail polish has a crystal effect, I love!

Brise

Un joli bleu tout doux aux reflets cuivrés. Les reflets paraissent sur l’ongle mais il faudra avoir l’œil, ils sont très discrets !

Brise

A beautiful tender blue with copper reflections. You could see the reflections on nails but you would have to be closed, it is discreet!

Chamsin

Un pêche orangé aux reflets dorés. Les reflets ne paraissent presque pas sur l’ongle, ils donnent seulement un effet très légèrement pétillant au vernis si l’on regarde de très près. De loin, il paraîtra simplement crème.

Chamsin

A oranged peach with golden réfections. Reflections do not rather appear on nails, it only gives a very lightly sparkling effect to the polish if we see it very closely. Away it would appear simply as a cream polish.

Cyclone

Un mauve irisé de blanc. C’est un vernis très frais. J’aime la manière dont la lumière pénètre la matière et donne de la luminosité au vernis.

Cyclone

A white frosted mauve. This polish is very fresh. I like the way that the light penetrates the polish and gives it a beautiful shine.

Sharav

Un orange très chaud irisé. Ce n’est pas ma teinte préférée dans la collection

Sharav

A frosted warm orange. This is not my favorite tint among the collection.

Zephir

Mon second préféré de la collection. Un rose très tender aux légers reflets dorés. Tout comme le Brise, les reflets paraissent sur l’ongle mais de manière très légère. De près cela donne un joli effet pétillant au vernis ! J’aime énormément cette teinte sur moi ^^

Zephir

My second favorite among the collection. A very tender pink with light golden reflections. As Brise, you would see the reflections on nails but in a very light way. Closely it gives a beautiful sparkling effect to the polish! A like so much this tint on me ^^

Globalement cette collection est assez agréable à appliquer. Elle est opaque en 2 couches pour la plupart des vernis et même en 1 seule pour certains (Brise notamment). Vous pouvez retrouver cette nouvelle collection et tous les anciens hits chez LM Cosmetic !

Globally this collection is quite agreeable to apply. It is opaque in 2 coats for most of polishes and even in 1 coat for certain (as Brise for example). You can purchase this new collection and ancient hits at LM Cosmetic!

Salut les filles !

En ce moment je suis un peu overbookée avec mon boulot. Du coup je n’ai pas eu le temps de préparer de nouveaux articles…Mais ce n’est pas grave, j’avais sous le coude cette double vidéo de démo One Stroke. Je n’ai pas la prétention de définir mes vidéos de réels tutos, mais c’est plutôt une démo de ma technique, des gestes que je réalise. En espérant tout de même que ça puisse vous aider ^^

Bon visionage ;)

Place à la couleur ! Aujourd’hui je vous présente un sublime rouge corail de chez Butter London : McBeth ! Ah McBeth, McBeth…ce vernis c’est juste une crème de couleur, un rayon de soleil sur les ongles ! Je ne trouve pas trop de mots pour décrire ce superbe vernis donc je vous laisse le découvrir en photos ;)

Place in the color! Today I present you a sublime red coral by Butter London : McBeth! Ah McBeth, McBeth…this polish is just a cream of color, a ray of light on nails! I cannot find words to describe this beautiful nail polish so I let you discover it with photos ;)

C’est le second Butter London que je teste et je ne suis toujours pas déçue de la marque : une super application, une opacité tout à fait bonne pour celui-ci et un joli laqué ! Décidemment cette marque commence à prendre une jolie place dans mon cœur (et aussi dans mes tiroirs !)

This is the second Butter London I test and I am not disappointed by the brand: a super application, a good opacity for this one and a beautiful shine! Definitely this brand begin to take a beautiful place in my heart (and also in my drawers!)

J’ai souhaité agrémenté ce superbe précieux d’un accent nail art. Je ne voulais pas décorer tous les ongles car je trouvais que ce vernis suffisait largement à habiller les mains de lui-même. J’ai donc piqué l’idée de Pshiit, celle du stamping doré. De prime abord je n’aurais pas pensé à associer du doré à cette teinte mais il s’avère que le mariage entre les deux est parfait, très doux et à la fois pétillant !

I wished to do an accent nail art on this superb precious. I did not want to decorate all the nails because I found that this polish was enough to dress hands by itself. I picked up the idea of Pshiiit, the golden stamping. First I would not think to associate gold to this tint but it turns out that the marriage between the two is perfect, very soft and sparkling an the same time!

Vous pouvez trouver ce vernis (et les autres Butter London) chez Pshiiit

This polish (and other Butter London) is (are) available at Pshiiit

Aujourd’hui petite présentation d’un vernis très estival ! Il s’agit du Zuza de Zoya de la collection Surf : superbe vert d’eau irisé. Encore une perle de chez Zoya ! Application très facile, une opacité parfaite (on pourrait presque se contenter d’une seule couche !).

Today a litthe presentation of a very summery polish! It is Zuza from the Surf collection by Zoya: superb frosted seagreen. Another pearl by Zoya! A very easy application, a perfect opacity (we can rather apply only one coat!)

Disponible chez Emnails Stickers
Available at Emnails Stickers

Aujourd’hui je suis vraiment heureuse de vous présenter un petit bijou que j’ai encore une fois commandé chez Pshiiit. Je sais que je dis souvent ça, mais là…il s’agit d’un vernis pierre précieuse, et plus particulièrement d’un vernis rubis ! Ozotic 621 c’est un vernis rouge intense, rempli de petites particules holographiques. Je vous laisse déguster les photos qui en disent déjà long sur l’effet précieux du bijou

Today I am glad to present you a little jewel that I have ordered at Pshiiit. I know I say it very often, but here…it is a precious stone, and more specially a ruby nail polish! Ozotic 621 is an intense red nail polish, full of fine holographic particles. I let you see the photos that give you a good idea of the precious effect of this jewel.

Une petite rose et un petit strass, rien de plus pour habiller ce sublime Ozotic !

Ici j’ai tenté de capter l’effet holographique du vernis à la lumière artificielle. Ne vous attendez pas à un effet très holographique très prononcé, il s’agit d’un effet assez léger qui donne surtout de la profondeur au vernis.

Here I tried to catch the holographic effect to the artificial light. Don’t expect a very pronounced holographic effect, it is a rather light effect that gives a deepness to the nail polish.

J’ai appliqué 2 couches ici mais plus par habitude car il est opaque en une seule couche. Toutefois, je trouve que la 2^nd couche donne vraiment toute la profondeur et l’intensité au vernis, je conseille donc 2 couches ^^

Here I applied 2 coats, but more by usual because it is opaque in one coat. But I found that the 2nd coat give the all intensity to the nail polish. So I advise 2 coats ^^