Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
23 avril 2011 6 23 /04 /avril /2011 09:00

Aujourd’hui je vous présente le second vernis de la collection Crackled de China Glaze que j’avais commandé. Il s’agit du blanc. Je l’ai appliqué sur le Jules de Zoya et…..je ne suis pas fane du résultat ! Pour le coup je trouve qu’il fait vraiment tipex…

 Today let me show you the second polish I bought from China Glaze Crackled collection. It's the white one and I layered it over Zoya Jules and… I'm really not keen on the result! It does remind me of Tipp-ex corrector…

Lightning bolt 1

Lightning bolt 2  Lightning bolt 5Lightning bolt 3

 Lightning bolt 4

Lightning bolt 8

Lightning bolt 7   Lightning bolt 6

Photos du Fault Line (le violet) : ICI

Repost 0
Published by Tenshi - dans China Glaze
commenter cet article
21 avril 2011 4 21 /04 /avril /2011 09:00

Voici THE Zoya lol c’est le seul et unique que je possède, et ce grâce à ma Lélie ! Merci ma belle encore une fois !

Now here comes THE Zoya, lol, it's the only one I have and I got it thanks to my Lélie! Thanks again sweetie! (-you're welcome ;) )

 mars 2011 zoya Jules

zoya Jules 1

 

J’étais déjà tombée amoureuse de ce vernis en voyant les swatches sur les autres blogs, mais là je suis totalement conquise ! Je trouve cette teinte unique et magique ! Un mélange de beige et doré subtil et délicat.

I had already fallen in love with that polish when seeing swatches on other blogs, but now I'm completely bewitched! The shade is a unique and magical blend of beige and delicate gold.

 zoya Jules 2  zoya Jules 5

zoya Jules 6

zoya Jules 3   zoya Jules 4

zoya Jules 8

 

L’application est un régal, et malgré la teinte il n’est pas trop transparent.
Application is a dream and while it's clear, it's not sheer.

zoya Jules 7

2 couches – sans top coat

Application :  parfaite
Opacité :  très  bonne, 2 couches
Texture : parfaite
Séchage : normal

 

2 coats, no top coat

Application: perfect
Pigmentation:
very good, 2 coats
Texture:
perfect
Drying time:
normal

 

Repost 0
Published by Tenshi - dans Zoya
commenter cet article
19 avril 2011 2 19 /04 /avril /2011 09:00

Salut les filles !

Récemment j’ai été contacté par la marque Ecrinal, comme certaines d’entre vous, pour tester quelques produits de la gamme pour les ongles.

J’ai donc reçu le Durcisseur Vitaminé et le Sérum Réparateur.

 

Hi girls!

Like some of you, I was recently contacted by Ecrinal, to test some products of their nailcare range.

I received the Vitamine Strengthener (Durcisseur Vitaminé) and the Repair Serum (Sérum Réparateur).

ecrinal 1   ecrial 2

 

Voici les descriptions par la marque :

Here's how they are described by the brand.

 

ecrial 4

Le Durcisseur Vitaminé Ecrinal : Pour les ongles mous, fragiles ou dédoublés, ce durcisseur permet de faire le plein de vitamines et d’éléments fortifiants. Invisible, ce véritable concentré d’actifs traitants pénètre instantanément dan l’ongle et le protège également contre les infections bactériennes et fongiques susceptibles de les fragiliser sévèrement.
Conseils d’utilisation : précédez à trois applications par semaine ou plus si nécessaire, en cure de 2 à 4 mois consécutifs. Appliquez le durcisseur vitaminé directement sur l’ongle non vernis. Dans le cadre d’ongles très mous, vous pouvez ensuite appliquer une couche de Durcisseur Vernis Brillant Ecrinal qui les protègera jusqu’à ce qu’ils retrouvent toute leur vigueur.

For soft, fragile or peeling nails, this strengthener is packed with vitamins and fortifying ingredients. Invisible, it penetrates immediately to treat and protect the nail against bacteries and fungus that can severely weaken them.

Recommended use: apply three times a week or more if necessary, for 2 to 4 months in a row. Apply directly on clean unpolished nails. If your nails are very soft, you can follow up with Ecrinal Strengthening Polish (Durcisseur Vernis Brillant), which will protect them until they are back in full health.

Bon, de premier abord je suis rarement convaincue par les arguments commerciaux de ce genre de produits. Le seul dont je reconnaisse réellement l’efficacité est le Mavala Scientifique, mais au vu de la liste d’ingrédients il peut l’être ! Cependant ce n’est peut être pas le meilleur pour la santé. Les produits Ecrinal sont sans paraben, sans toluène, sans formaldéhyde, ni acétone ! Et ça, pour le coup, c’est vraiment un argument qui me plaît ! Donc je vais tester, je vous en dirais plus dans quelques semaines ;)

Well, to be honest, I'm not usually convinced by this kind of products. The only one I deem to be efficient is Mavala Scientifique, but considering the long and very chemical list of contents, it'd better be! But this efficiency comes at a cost and might be damaging for health. Ecrinal products are free of paraben, toluene, formaldehyde and aceton! And that is an argument that hits home with me! So I'm starting the test and I shall tell you more in a few weeks ;)

 

ecrial 3

Le Sérum Réparateur Ecrinal : sa couleur or ne trompe pas, voici un véritable élixir : 98,7% d’actifs pour une hydratation immédiate et intense. C’est le soin que réclament nos ongles et cuticules déshydratés et fragilisés (par le port de faux ongles par exemple). Il est également souverain contre les envies, ces petites peaux sèches et douloureuses du pourtour de l’ongle. Il apaise les irritations et l’ongle retrouve un pourtour net et soigné. Ce sérum conjugue à la perfection l’efficacité du complexe ANP aux vertus nourrissantes, hydratantes, apaisantes et protectrices de 10 huiles précieuses (son de riz, echium, rosier, muscat, pépins de raisin, noisette, argousier, avocat, jojoba, tournesol et ricin). En prime, on apprécie son délicat parfum qui transforme son application en réel moment de plaisir.


Conseils d’utilisation : appliquez 1 à 2 fois par jour puis faires pénétrer en massant doucement l’ongle, sa lunule et son pourtour. Si nécessaire, essuyez l’excédent. Ne pas rincer. Peut s’appliquer sur ongles naturels ou vernis.

The golden color is no fake, this product is a real elixir: 98,7% of active elements for an intense and immediate hydratation. It's the product our nails and cuticles have been waiting when they are weak and dry (after wearing fake nails for example). It's also a choice fighter against dead cuticles and all the painful bits of skin that surround the nail. It soothes irritations and gives the nail a neat and healthy edge. This serum is a perfect combination of the ANP complex and 10 essential oils that nourish, hydrate, soothe and protect (rice, echium, rose, muscat, grape seeds, nut, buckthorn, avocado, jojoba, sunflower and castor oil). Added to all this is a lovely smell that turns nailcare into a real pleasure.

How to use: apply once to twice a day and rub gently in onto the nail and cuticle. Wipe off the excess if necessary. Do not rince. Can be applied on clean or polished nails.

Oui bon….c’est une huile cuticules quoi ! Je l’ai testé depuis quelques jours et je peux déjà vous dire que, pour moi, c’est une très bonne huile cuticules ! Elle hydrate vraiment bien, même après un lavage de mains on garde les cuticules souples et bien hydratées. En effet j’avais un souci d’envies depuis quelques jours, et bien elles sont disparues depuis que j’utilise cette huile, le pourtour de mes pouces étaient vraiment très secs, et bien ils vont beaucoup mieux ! Et pour finir son odeur…mmmh j’adore ! Pour moi ça sent la tisane aux fruits rouges, mon copain trouve que ça sent le crumble à la pomme lol dans tous les cas c’est fruité et sucré, mais pas écœurant, c’est très léger. Bref, pour le moment je suis ravie de cette huile, mais je vais continuer à la tester pour vous donner mon avis sur le long terme ;)

Ok, well, it's a cuticle oil!! I've been using it for a couple of day now and I can already tell you that it's a very good one! It hydrates really well, you can feel your cuticles being nourished even after you wash your hands. I had some troubles with my cuticles, it's all gone since I've been using this oil, and my thumbs, which were very dry, are feeling a lot better as well! And the smell… I love it!! It reminds me of berry herbal tea while my boyfriend thinks it smells like apple crumble!! Anyway, it's sweet and fruity but not too much, it's very light and pleasant. So I'm very happy about this oil and I'll keep using it to give you a full longtime review ;)

 

Repost 0
17 avril 2011 7 17 /04 /avril /2011 09:00

Mes ongles reprennent un peu du poil de la bête, grâce au soleil qui pointe le bout de son nez notamment. J’ai donc eu envie de les sublimer avec quelque chose d’un peu moins courant : l’un de mes nail decals !

J’ai choisi ce motif car ils sont encore assez courts et donc je ne voulais pas gâcher un magnifique motif florale ou autre. Ce motif est parfait pour toutes les longueurs puisqu’il se duplique sur toute la surface du décalco.

 

My nails are slowly coming back to life, partly thanks to the sun that's shyly coming back. I felt like ornamenting them with something special: nail water decal!

I chose this design because my nails are still quite short so I didn't want to spoil a beautiful flower design by cutting it. This is perfect for any length since the design is duplicated all over the nail.

 déco 133 1

 

Je suis un peu déçue de mes photos, c’était la fin de l’après midi, le soleil se couchait, je ne me suis pas rendu compte qu’il manquait un peu de luminosité, désolée…

I'm a bit disappointed by my pictures, it was the end of the afternoon with a setting sun, I didn't realize there was not enough light, I'm sorry…

 déco 133 2

déco 133 3  déco 133 4

déco 133 5

déco 133 6  déco 133 7

déco 133 8

déco 133 9

 

Au passage j’ai eu envie de me racheter de nouveaux nail decals car mon stock commençait à diminuer et j’aime avoir le choix ^^ après avoir passé une bonne partie de l’après midi à faire le tour des boutiques et comparez leurs prix, leurs références, leur frais de port, etc, je me suis décidée pour Delaney. Elle a un vaste choix de références, dont certaines que je n’ai vu nulle part ailleurs, les planches sont à 2,90 euros et les frais de port à 3,30 en dessous de 10 euros, 4,50 entre 10 et 50 euros. J’ai été livré en 2 jours, je n’en revenais pas !

While I'm on the subject of nail decal, I was looking for some new ones to replenish my stock (I love to have a lot of choice ^^ ). After spending a good part of the afternoon looking up shops and prices, catalogs and shipping costs, I settled on Chez Delaney. There's a vast choice of designs, some of which I haven't seen anywhere else, it's 2,90 euros for one sheet and the shipping costs are 3,30 below 10 euros and 4,50 between 10 and 50 euros. They arrived in two days, I was stunned!!

 

Vidéo pour la pose de Water Decals : ICI

 

Repost 0
Published by Tenshi - dans Nail arts
commenter cet article
15 avril 2011 5 15 /04 /avril /2011 09:00

Encore un swatch vernis, oui, mais pas n’importe lequel ! Take the Stage de la collection Burlesque d’OPI ! Je suis tombée folle amoureuse de presque tous les vernis de cette collection, ils ont un rendu métallique/shimmer sublime sur les ongles !

Another swatch, but not any swatch! It's Take the Stage from OPI's Burlesque! I fell madly in love with almost all the polish from this collection, they have a metallic shimmer finish that's just beautiful on the nails!

take the stage 1

take the stage 3  take the stage 4

take the stage 2

 

Take the Stage is an orange copper that sparkles like a diamond in the sunlight!

Take the Stage est cuivré orangé. Il brille de 1000 feux au soleil !

 take the stage 5  take the stage 6

take the stage 7

 

2 couches – sans top coat

Application :  parfaite
Opacité :  parfaite en 2 couches
Texture : parfaite
Séchage : normal

 

2 coats, no top coat

Application: perfect
Pigmentation:
perfect in 2 coats
Texture:
perfect
Drying time:
normal

 

 

Repost 0
Published by Tenshi - dans OPI
commenter cet article
13 avril 2011 3 13 /04 /avril /2011 09:00

Encore un kiko ! Oui mais depuis que je l’ai découverte j’adore cette marque ! Ils proposent des couleurs sublimissimes et vraiment pas passe-partout ! En mars ils proposaient une collection limitée pour les beaux jours avec des teintes uniquement crème mais hors du commun ! Il y avait des kaki, des gris de toute sorte, des violets, etc mais moi j’ai craqué pour les bleu et les verts d’eau !

Another Kiko! I know, but what can I say, ever since I discovered it, I love this brand! They have wonderful colours and are not afraid to go bold! In March they were proposing a limited edition collection for spring only with creams but with fantastic colours! Khakis, greys of all sorts, violets… but I fell for blues and pale greens!

kiko collection limitée mars 2011

 

Le premier que je vous swatche aujourd’hui est donc le 338, un sublime lavande ! Et la couleur lavande, j’en suis persuadée c’est LA couleur qui met le plus en valeur mes mains ! Je l’aime d’amour il est magnifique !

The first I'm gonna show you is number 338, a beautiful lavender cream! And I'm convinced that lavender is THE color that's best for my hands, it really enhances them! I looooove it and it's fantastic!

 kiko lavande 338 1

kiko lavande 338 3  kiko lavande 338 4

kiko lavande 338 5

kiko lavande 338 2  kiko lavande 338 6

 

 

2 couches – Sèche Vite

Application :  nikel
Opacité :  parfaite en 2 couches
Texture : très bonne
Séchage : normal

 

2 coats, Sèche Vite

Application: perfect
Pigmentation:
perfect in 2 coats
Texture:
very good
Drying time:
normal

Repost 0
Published by Tenshi - dans kiko
commenter cet article
10 avril 2011 7 10 /04 /avril /2011 09:00

Chose promise, chose due, voici les swatches de la collection Pin-Up d’Orly !

Elle est composé de 4 vernis tous plus vivifiant les uns que les autres.

As promised, here are the swatches of Orly's Pin-Up collection.

It's composed of 4 colours all flashier than the other.

mars 2011 orly pin up

 

Va Va Voum
Le rose fluo par excellence ! Il ressemble comme 2 gouttes d’eau au Pink de la collection Rock n’ Roll de LM Cosmetic et il a le même rendu satiné. Application aisée, 2 couches pour un résultat opaque.

The absolute neon pink! It's a twin from Lm Cosmetic's Pink in the Rock n' Roll collection and it has the same satin finish. Easy application, two coats for opacity.

pinup va va voum 1

pinup va va voum 2  pinup va va voum 3

 

Coquette Cutie
Le second rose de la collection. Celui-ci est plus passe-partout, il s’agit d’un rose un peu saumon. Attention aux coups de pinceaux, il est légèrement épais. 2 couches sur les photos.

The other pink, leaning towards the salmon and thus more easily wearable. Beware of brushstrokes as it's a bit thick. Two coats on the picture.

 pinup coquette cutie 1

pinup coquette cutie 3  pinup coquette cutie 2

 

Here Comes Trouble
J’ai du mal avec ce vernis sur ongles courts ! Bon en plus je dois vous avouer que sur les photos j’en suis à mon environ 335567000ème swatches de la journée et j’ai des paillettes partout sur les doigts dont je n’arrive pas à me débarrasser ! Je pense qu’il faut prendre son temps pour le poser celui-ci ! Il est composé à 100% de paillettes, de 2 tailles différentes. Il faut au moins 3 bonnes couches car il laisse des espaces un peu jaunes dans certaines zones et c’est pas jojo:/

I do have a bit of a problem with that polish on short nails! Ok, I also have to admit that on those pics, I was doing my 335567000th swatch (roughly) of the day and I had glitter all over the hands! I think this polish needs time to be applied correctly. It's made only of glitter, of two different sizes and it needs at least three coats because it leaves some yellow patches that are really not fantastic :/

pinup here comes trouble 2

pinup here comes trouble 1  pinup here comes trouble 3

 

Bubbly Bombshell
Mon préféré dans la collection ! Sur ongles longs il serait une vraie tuerie ! J’aime moins sur ongles courts mais ça passe. Il a une couleur sublime et unique et a la même composition que le Here comes trouble, mais il est plus facile à appliquer je trouve et on ne retrouve pas ces manque dans le vernis une fois posé.

My favourite! I guess it'd be a real killer on long nails! On short nails I like it a bit less but it's ok. It has a beautiful and unique colour, with the same formula as Here Comes Trouble, but it's easier to apply and leaves no patches.

pinup bubbly bomshell 1

pinup bubbly bomshell 2  pinup bubbly bomshell 3

 

 

Repost 0
Published by Tenshi - dans Orly
commenter cet article
6 avril 2011 3 06 /04 /avril /2011 09:00

Lollipop est rouge chez Essie et rose pâle chez Orly !

J’ai reçu ce mini Orly de la part de Manucure & Beauté, et j’avoue je l’adooore !

Il s’agit d’un sublime rose pâle, légèrement mauve, crémeux à souhait ! Il fait des ongles tout doux et tout mignons ^^

Lollipop is red for Essie but pale pink for Orly!

I received this baby Orly from Manucure&Beauté et I have to say I adoooooore it!

It's a beautiful pale pink, slightly mauve and a dream cream! It gives cute and sweet nails ^^

lollipop 2

lollipop 4  lollipop 3

lollipop 1

lollipop 5

lollipop 6

2 couches – Sèche Vite

Application :  très bonne
Opacité :  parfaite
Texture : très bonne
Séchage : moyen

2 coats, Sèche Vite

Application: very good
Pigmentation:
perfect
Texture:
very good
Drying time:
medium

Repost 0
Published by Tenshi - dans Orly
commenter cet article
2 avril 2011 6 02 /04 /avril /2011 09:00

Voici un vernis que j’ai pu avoir grâce à Agita ;) merci ma belle !

Il s’agit du bleu de la collection Romantic !

Here's a polish I had thanks to Agita ;) thank you sweetie!

It's the blue from the Romantic collection

adore 2

adore 1  adore 3

adore 4

adore 5

2 couches – sans top coat

Application :  bonne
Opacité :  parfaite même en 1 seule couche
Texture : très bonne, un chouilla épaisse mais ça ne gène pas
Séchage : normal

 

2 coats, no top coat

Application: good
Pigmentation:
perfect even in one coat
Texture:
very good, maybe a tiny bit thick but it's fine

Drying time:
normal

 

Repost 0
Published by Tenshi - dans China Glaze
commenter cet article
30 mars 2011 3 30 /03 /mars /2011 09:00

Tala tala tala tala tala tala talaaaaaaaaa talalalala la 

Ce n’est pas facile de fredonner sur un blog ! Je vous laisse imaginer lol

Pink Panther, ou la collection ROSE de Lm Cosmetic ! Si vous aimez le rose, elle est faite pour vous ;)

It's not easy to hum on a blog, so you have to make your imagination work lol!

Pink Panther, or the PINK collection from Lm Cosmetic!! If you like pink, it's right for you ;)

pink panther 1

 

Facétieuse n°70
Un rose jelly rempli de paillettes holographiques. J’avoue avoir été un peu déçue, je m’attendais à un dupe d’un Kaléidoscope de China Glaze, mais pas de tout, il est très transparent…il doit être bien mieux par-dessus d’autres vernis.
L’application est très aisée.

A jelly pink full of holographic glitter. I admit having been a bit disappointed, I was expecting a dupe of a China Glaze Kaleidoscope, but it's very, very sheer… must be better as a layering polish. Application is very easy.

pink panther facétieuse 1

pink panther facétieuse 2  pink panther facétieuse 3

 

Féline n°71
L’un de mes coups de cœur ! je trouve la couleur merveilleuse même si elle risque de ne pas aller à toutes les teintes de peau. Un rose pâle irisé de blanc, un aspect un peu givré comme j’aime ! Il est bien opaque, 2 couches m’ont suffit. Par contre il faut prendre garde à l’application, le vernis est un chouilla épais.

One of my favourites! The color is wonderful even if it won't be complementing to all skintones. A pale pink with white iridescence, it has a bit of a frosty finish that I love! It's opaque with two coats, but application can be tricky since the polish is a bit thick.

pink panther féline 1

pink panther féline 2  pink panther féline 3

 

Moqueuse n°72
Un rose soutenu légèrement nacré. Bon, lui est joli mais pas réellement révolutionnaire. Il m’a de suite fait penser à un ancien vernis LM. L’application est très bonne, la texture aussi, pas trop de coups de pinceaux.

A deeper pink with slight iridescence. It's pretty but not really revolutionary. It reminded me of an older Lm polish. Application is very good and so is texture, there are not too many brushstrokes.

pink panther moqueuse 1

pink panther moqueuse 2  pink panther moqueuse 3

 

Grrr n°73
Mon second coup de cœur. D’ailleurs je vous noie de photos car je l’ai porté quelques jours donc j’ai réellement pu mieux le swatcher. Il s’agit d’un vieux rose foncé, rempli de fine paillettes, très légères. Difficile à décrire ! Il ressemble beaucoup au Meet me on the Star Ferry de OPI je trouve. L’application est super facile, la texture parfaite, l’opacité aussi, en 2 couches le résultat est parfait !

My other favourite and you will see a lot of pics because I wore it for a couple of days so I really had the time to swatch it thoroughly. It's a deep old rose colour, full of very fine glitter and hard to describe! It looks a lot like OPI's Meet Me on the Star Ferry. Application is super easy, texture is perfect, opacity too, the result is perfect in two coats!

 pink panther grrr 1 

pink panther grrr 3  pink panther grrr 2

pink panther grrr 4

pink panther grrr 5

 

Jazz n°16
Le seul gris de la collection ! Et non ça ne choque pas je trouve que cette teinte colle très bien au thème de la panthère rose. Donc c’est un gris mais un gris nacré, très brillant, il dégage quelque chose de très spécial je trouve ! Une bien jolie teinte mais un petit défaut : attention aux traces de pinceaux ! L’application est bonne, l’opacité aussi.

The only grey of the collection! And no, it doesn't stand out shockingly, for me it's a colour that's really into the pink panther theme. It's an iridescent grey, very shiny and there's something very special about it in my eyes! A very pretty color but with one downside: brushstrokes! Application is good and so is opacity.

pink panther jazz 1 

pink panther jazz 2  pink panther jazz 3

 

Bonus : Mystic Pink n°74
Ce vernis est un peu spécial puisqu’il ne fait pas réellement partie de la collection Pink Panther. Il sera offert avec la collection Pink Panther pour les 50 premières à commander la collection entière ;)
Il s’agit d’un vernis irisé mauve, rempli de paillette de 2 tailles différentes. Je l’ai swatché sur ongle à nu mais il pourrait être très joli sur d’autres vernis, je pense notamment à un joli bleu ou rose ^^

This polish is special since it doesn't exactly belong in the Pink Panther collection: it will be offered for the first 50 orders of the entire collection ;)

It's an iridescent lavender polish, full of glitters of two sizes. I swatched it on its own but I think it'd be very pretty in layering on a blue or a pink ^^

pink panther mystic pink 1  pink panther mystic pink 2

pink panther mystic pink 3

pink panther mystic pink 5  pink panther mystic pink 4

Repost 0
Published by Tenshi - dans LM Cosmetic
commenter cet article

etiquette-presentation 2
avatar2
 

Bienvenue sur mon blog de Nail Art sur ongles 100% naturels.  Vous y trouverez des idées, conseils, tutos et autres trucs et astuces, bref tout pour embellir vos ongles et leur apporter une touche d'originalité. Bonne visite !

 

FAQ

 

 

etiquette-contact 2 

mail 



etiquette-retrouvez-moi 2

 facebook  youtube hellocoton tumblr 

 

 

  

  etiquette boutique 2

lien blog nature nails 2

lien blog nature nails

 

 

etiquette-partenariats 2       

Emnails stickers

Lm Cosmetic

Manucure et Beaute

Vernisongles

Whats your nail
                                                                 

 

 

Passion Nail-Art : pour les passionnées de la décoration d'ongles !

 

 

 

etiquette-visites 2