Voici la suite de la nouvelle collection « un été indien » de LM Cosmetic (première partie ICI).
Here's the second part for LM Cosmetic Indian Summer (first part here)
Automne
Un marron irisé. Il est très classe je trouve ! J’aime beaucoup les marrons foncés en automne/hiver ! L’application est toujours au top, l’opacité aussi bien sûr ^^
A shimmery brown, very classe in my opinion! I adore dark browns in fall/winter! Still perfect application and opacity ^^
C’est une teinte que l’on retrouve assez souvent. Ici une petite comparaison avec le Foxy de China Glaze (collection Vintage Vixen, swatches ICI).
It's quite a common colour, as you see when I compare it to China Glaze Foxy from the Vintage Vixen collection (swatch HERE).
Eternité
Le cuivré métallisé par excellence ! Je le trouve sublime, étincelant, laqué à souhait ! Lorsqu’on le regarde de prêt on dirait une couche de métal incluse sous une couche de résine transparente !
The ultimate metal copper, it's wonderful, shiny and glossy! When you look at it closely, it seems to be a layer of metal trapped in polish!
Unique
le seul givré de la collection. La teinte est aussi difficile à décrire, lorsqu’on regarde de prêt on voit des micros paillettes cuivrées et blanches. Seul il est très transparent, j’ai mis 3 à 4 couches sur les photos. Ceci dit, ça vaut le coup, il est merveilleux comme ça !
The only frost of the collection, with a colour that's hard to describe: when you look at it closely it shows copper and white glitter. On its own it's very sheer, you see it here in 3-4 coats. But it's worth it, it's really beautiful.
Il est aussi parfait en top coat. Ici sur les 6 autres teintes de la collection :
It's also perfect for layering, as you can see it with the 6 other shades:
La collection sort le 26 Août prochain avec l'offre 6 achetés = 1 offert pour les 50 premières commandes, soit la collection à 25,20 euros au lieux de 29,40 !
Depuis quelques temps, LM cosmetic nous propose aussi les fameux water decals. Des motifs hyper fins et jolis. Il y a aussi des motifs plus fun comme ces adorables petits chats que j’ai reçu ^^
LM Cosmetic has also added water decals to their shop, with very fine and delicate designs. There are also some very fun and cute just like those kitties I received ^^.
